BB-Theme - en to uk_UA translation catalogue (344 entries)

en:  (required)
uk_UA:  (вимагається)

en: "Add to Cart" Button
uk_UA: Кнопка "Додати в кошик"

en: "Read More" Text
uk_UA: "Читати далі" Текст

[ctx: %d stands for column order number.]
en: Column %d Layout
uk_UA: Колонка %d Макета

[ctx: %d stands for column order number.]
en: Column %d Text
uk_UA: Колонка %d Текст

[ctx: %s stands for HTML heading tag.]
en: %s Font Size
uk_UA: %s Розмір Шрифту

[ctx: %s stands for HTML heading tag.]
en: %s Letter Spacing
uk_UA: %s Відступ між Літерами

[ctx: %s stands for HTML heading tag.]
en: %s Line Height
uk_UA: %s Висота Лінії

en: &laquo; Newer Posts
uk_UA: Новіші Записи

[ctx: ...a plugin.]
en: Install &amp; Activate
uk_UA: Встановити та Активувати

en: 1 Column
uk_UA: 1 стовпець

en: 1 Comment
uk_UA: 1 коментар

en: 2 Columns
uk_UA: 2 стовпці

en: 3 Columns
uk_UA: 3 стовпці

en: 4 Columns
uk_UA: 4 стовпці

en: 5 Columns
uk_UA: 5 стовпців

en: 6 Columns
uk_UA: 6 стовпців

en: <span class="comment-author-link">%1$s</span> <span class="comment-date">on %2$s at %3$s</span>
uk_UA: <span class="comment-author-link">%1$s</span> <span class="comment-date">на %2$s в %3$s</span>

en: About %s
uk_UA: Про %s

en: Above Post
uk_UA: Над публікацією

en: Above Posts
uk_UA: Над публікаціями

en: Above Title
uk_UA: Над Заголовком

en: Above Titles
uk_UA: Над Заголовками

en: After Post Widget
uk_UA: Після віджету публікації

en: All Headings
uk_UA: Всі заголовки

en: All Pages
uk_UA: Всі сторінки

en: Always
uk_UA: Завжди

en: Apple Touch Icon
uk_UA: Іконка Apple Touch

en: Apply Sidebar To Post Types
uk_UA: Застосувати Бічну Панель до типів повідомлень

[ctx: Archive title: author.]
en: Posts by %s
uk_UA: Повідомлення від користувача %s

[ctx: Archive title: day.]
en: Archive for %s
uk_UA: Архівовано до %s

[ctx: Archive title: month.]
en: Archive for %s
uk_UA: Архівовано до %s

[ctx: Archive title: paged archive.]
en: Archives
uk_UA: Архіви

[ctx: Archive title: tag.]
en: Posts Tagged &#8216;%s&#8217;
uk_UA: Запис з Тегами &#8216;%s&#8217;

[ctx: Archive title: year.]
en: Archive for %s
uk_UA: Архівовано до %s

en: Archives
uk_UA: Архіви

en: Author Box
uk_UA: Блок Автора

en: Background Attachment
uk_UA: Вкладений фон

en: Background Color
uk_UA: Колір тла

en: Background Gradient
uk_UA: Фоновий градієнт

en: Background Hover Color
uk_UA: Колір Фону при наведенні

en: Background Image
uk_UA: Зображення фону

en: Background Opacity
uk_UA: Непрозорість фону

en: Background Opacity (%)
uk_UA: Непрозорість Фону (%)

en: Background Position
uk_UA: Позиція фону

en: Background Repeat
uk_UA: Повторне повторення фону

en: Background Scale
uk_UA: Фонова шкала

en: Beside Post
uk_UA: Поруч із публікацією

en: Beside Posts
uk_UA: Поруч із публікаціями

en: Blog
uk_UA: Блог

en: Bold
uk_UA: Жирний

en: Bold Italic
uk_UA: Жирний курсив

en: Border Color
uk_UA: Колір меж

[ctx: Border style for buttons.]
en: Border Style
uk_UA: Стиль границі

[ctx: Border width for buttons.]
en: Border Width
uk_UA: Ширина границі

en: Boxed
uk_UA: Фіксована

en: Branded
uk_UA: Фірмова

en: Button Style
uk_UA: Стиль кнопки

en: CSS Migrated from BB theme:
uk_UA: CSS мігрує з BB теми:

en: CSS entered in the box below will be rendered within &lt;style&gt; tags.
uk_UA: CSS, введений у поле нижче, відображатиметься в межах &lt;style&gt; тегів.

en: Cancel Reply
uk_UA: Скасувати відповідь

en: Capitalize
uk_UA: Великі літери

en: Categories
uk_UA: Категорії

en: Center
uk_UA: У центрі

en: Center Bottom
uk_UA: Посередині внизу

en: Center Top
uk_UA: Посередині вгорі

en: Choose Menu
uk_UA: Виберіть Меню

en: Code entered in the box below will be rendered directly after the opening &lt;body&gt; tag.
uk_UA: Код, введений у поле нижче, буде показано безпосередньо після відкриття &lt;body&gt; тегів.

en: Code entered in the box below will be rendered directly before the closing &lt;body&gt; tag.
uk_UA: Код, введений у поле нижче, буде показано безпосередньо перед закриваючим тегом &lt;body&gt;.

en: Code entered in the box below will be rendered within the page &lt;head&gt; tag.
uk_UA: Код, введений у поле нижче, відображатиметься в тезі &lt;head&gt; сторінки.

en: Color
uk_UA: Колір

en: Comment Count
uk_UA: Кількість коментарів

[ctx: Comment edit link text.]
en: (Edit)
uk_UA: (Редагувати)

[ctx: Comment form label: comment author email.]
en: Email (will not be published)
uk_UA: Email (не буде опубліковано)

[ctx: Comment form label: comment author name.]
en: Name
uk_UA: Назва

[ctx: Comment form label: comment author website.]
en: Website
uk_UA: Сайт

[ctx: Comment form label: comment content.]
en: Comment
uk_UA: Коментар

[ctx: Comments list title.]
en: %1$s Comment | %1$s Comments
uk_UA[0]: %1$s коментар
uk_UA[1]: %1$s коментарі
uk_UA[2]: %1$s коментарів

[ctx: Comments popup link title.]
en: 1 Comment | % Comments
uk_UA[0]: 1 Коментар
uk_UA[1]: % Коментарі
uk_UA[2]: % Коментарів

[ctx: Comments popup link title.]
en: Leave a comment
uk_UA: Залишити коментар

en: Content Layout
uk_UA: Вміст Макет

en: Content Text
uk_UA: Вміст Текст

en: Content Width
uk_UA: Ширина вмісту

en: Custom
uk_UA: Користувацький

en: Custom H1 Style
uk_UA: Вибірковий H1 Стиль

en: Custom Sidebar Width
uk_UA: Власна Ширина Бічної Панелі

[ctx: Customizer panel title.]
en: Code
uk_UA: Код

[ctx: Customizer panel title.]
en: Content
uk_UA: Контент

[ctx: Customizer panel title.]
en: Footer
uk_UA: Підвал

[ctx: Customizer panel title.]
en: General
uk_UA: Загальні

[ctx: Customizer panel title.]
en: Header
uk_UA: Верхня частина

[ctx: Customizer panel title.]
en: Settings
uk_UA: Налаштування

[ctx: Customizer panel title.]
en: Widgets
uk_UA: Віджети

[ctx: Customizer section title.]
en: Accent Color
uk_UA: Акцентний колір

[ctx: Customizer section title.]
en: Archive Layout
uk_UA: Архівний макет

[ctx: Customizer section title.]
en: Background
uk_UA: Тло

[ctx: Customizer section title.]
en: Blog Layout
uk_UA: Розклад блогів

[ctx: Customizer section title.]
en: Buttons
uk_UA: Кнопки

[ctx: Customizer section title.]
en: CSS Code
uk_UA: CSS код

[ctx: Customizer section title.]
en: Content Background
uk_UA: Фон вмісту

[ctx: Customizer section title.]
en: Export/Import
uk_UA: Експорт/Імпорт

[ctx: Customizer section title.]
en: Favicons
uk_UA: Фавікони

[ctx: Customizer section title.]
en: Footer Code
uk_UA: Footer Код

[ctx: Customizer section title.]
en: Footer Layout
uk_UA: Макет підвалу

[ctx: Customizer section title.]
en: Footer Parallax
uk_UA: Нижний підвал Parallax

[ctx: Customizer section title.]
en: Footer Style
uk_UA: Футер Стиль

[ctx: Customizer section title.]
en: Footer Widgets Layout
uk_UA: Підвал Віджети Макет

[ctx: Customizer section title.]
en: Footer Widgets Style
uk_UA: Підвал Віджети Стиль

[ctx: Customizer section title.]
en: Head Code
uk_UA: Головний Код

[ctx: Customizer section title.]
en: Header Code
uk_UA: Верхній колонтитут

[ctx: Customizer section title.]
en: Header Layout
uk_UA: Макет заголовку

[ctx: Customizer section title.]
en: Header Logo
uk_UA: Логотип Шапки

[ctx: Customizer section title.]
en: Header Style
uk_UA: Стіль заголовку

[ctx: Customizer section title.]
en: Headings
uk_UA: Заголовки

[ctx: Customizer section title.]
en: JavaScript Code
uk_UA: JavaScript код

[ctx: Customizer section title.]
en: Layout
uk_UA: Формат

[ctx: Customizer section title.]
en: Lightbox
uk_UA: Лайтбокс

[ctx: Customizer section title.]
en: Nav Layout
uk_UA: Nav Макет

[ctx: Customizer section title.]
en: Nav Style
uk_UA: Nav Стиль

[ctx: Customizer section title.]
en: Post Layout
uk_UA: Макет Запису

[ctx: Customizer section title.]
en: Social Links
uk_UA: Соціальні кнопки

[ctx: Customizer section title.]
en: Text
uk_UA: Текст

[ctx: Customizer section title.]
en: Top Bar Layout
uk_UA: Верхня панель макету

[ctx: Customizer section title.]
en: Top Bar Style
uk_UA: Верхня Панель Стиль

[ctx: Customizer section title.]
en: WooCommerce Layout
uk_UA: WooCommerce Макет

[ctx: Customizer section title. Theme design/style presets.]
en: Presets
uk_UA: Шаблони

en: Dashed
uk_UA: Штрих

en: Default
uk_UA: Типовий

en: Desktop Only
uk_UA: Тільки ПК

en: Disabled
uk_UA: Вимкнено

en: Dotted
uk_UA: Пунктир

en: Double
uk_UA: Подвійна

en: Drop Shadow Color
uk_UA: Колір Тіні

en: Drop Shadow Size
uk_UA: Розмір Тіні

en: Dropdown
uk_UA: Випадаючий список

[ctx: Edit page link text.]
en: Edit
uk_UA: Редагувати

[ctx: Edit post link text.]
en: Edit
uk_UA: Редагувати

en: Enable or disable the theme’s custom WooCommerce styles.
uk_UA: Увімкнення або вимкнення користувацьких стилів теми WooCommerce.

en: Enabled
uk_UA: Увімкнено

en: Extra-Bold
uk_UA: Екстра-Жирний

en: Extra-Bold Italic
uk_UA: Екстра-Жирний Курсив

en: Extra-Light
uk_UA: Екстра-Легкий

en: Extra-Light Italic
uk_UA: Екстра-Легкий Курсив

en: Fade In Header Logo
uk_UA: Зникання Лого Заголовку

en: Fade In Header Logo (Retina)
uk_UA: Зникання Лого Заголовку (Retina)

en: Featured Image
uk_UA: Зображення запису

en: Fill
uk_UA: Заповнити

en: Fit
uk_UA: Добрати

en: Fixed
uk_UA: Фіксоване

en: Fixed Header
uk_UA: Фіксований заголовок

en: Flyout Overlay
uk_UA: Виліт Накладання

en: Flyout Push
uk_UA: Flyout Натискання

en: Flyout Push with Opacity
uk_UA: Виліт Натискання з Непрозорістю

en: Font Awesome 4
uk_UA: Шрифт Awesome 4

en: Font Awesome 5
uk_UA: Шрифт Awesome 5

en: Font Awesome Icons
uk_UA: Шрифт Awesome Icons

en: Font Family
uk_UA: Сімейство шрифтів

en: Font Format
uk_UA: Формат шрифту

en: Font Size
uk_UA: Розмір шрифту

en: Font Weight
uk_UA: Ширина

[ctx: Font size for buttons.]
en: Border Radius
uk_UA: Радіус границі

[ctx: Font size for buttons.]
en: Font Size
uk_UA: Розмір шрифту

en: Footer Menu
uk_UA: Меню в підвалі

en: Footer Parallax Effect
uk_UA: Нижний підвал Parallax ефект

en: Footer Widgets Display
uk_UA: Відображати Підвал Віджети

en: Full Width
uk_UA: Повна ширина

en: Groove
uk_UA: Опуклість

en: H1 Color
uk_UA: H1 Колір

en: H1 Font Family
uk_UA: H1 Сімейство Шрифтів

en: H1 Font Format
uk_UA: H1 Формат Шрифту

en: H1 Font Weight
uk_UA: H1 Товщина Шрифту

en: Hamburger Icon
uk_UA: Гамбургер Ікона

en: Header Menu
uk_UA: Верхнє меню

en: Hidden
uk_UA: Прихований

en: Hide Header Until Scroll
uk_UA: Сховати Заголовок до Прокрутки

en: Home
uk_UA: Головна

en: Homepage Only
uk_UA: Лише домашня сторінка

en: Horizontal
uk_UA: По горизонталі

en: Hover Color
uk_UA: Колір при Наведенні

en: Image
uk_UA: Зображення

en: Image Size
uk_UA: Розмір зображення

en: Inherit
uk_UA: Успадкувати

en: Initial
uk_UA: Початковий

en: Inline Logo Position
uk_UA: Позиція Вбудованого Логотипу

en: Inset
uk_UA: Всередині

en: It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help.
uk_UA: Здається, ми не можемо знайти те, що шукаєте. Можливо, пошук може допомогти.

en: Italic
uk_UA: Курсив

en: JavaScript entered in the box below will be rendered within &lt;script&gt; tags.
uk_UA: CSS, введений у поле нижче, відображатиметься в межах &lt;script&gt; тегів.

en: Layout
uk_UA: Формат

en: Leave a Reply
uk_UA: Напишіть відгук

en: Left
uk_UA: Ліворуч

en: Left Bottom
uk_UA: Зліва внизу

en: Left Center
uk_UA: Зліва в центрі

en: Left Top
uk_UA: Зліва вгорі

en: Light
uk_UA: Світлий

en: Light Italic
uk_UA: Легкий Курсив

en: Lightbox
uk_UA: Лайтбокс

en: Line Height
uk_UA: Висота строки

en: Link Color
uk_UA: Колір посилань

en: Log out &raquo;
uk_UA: Вийти &raquo;

en: Log out of this account
uk_UA: Вийти з цього аккаунта

en: Logged in as %s.
uk_UA: Ви увійшли як %s.

en: Logo Image (Regular)
uk_UA: Логотип (Звичайний)

en: Logo Image (Retina)
uk_UA: Логотип (Retina)

en: Logo Text
uk_UA: Текст логотипу

en: Logo Top Spacing
uk_UA: Логотип Верхній Відступ

en: Logo Type
uk_UA: Логотип

en: Lowercase
uk_UA: Нижній регістр

en: Medium
uk_UA: Середній

en: Medium &amp; Small Devices Only
uk_UA: Лише на середніх і малих пристроях

en: Medium Italic
uk_UA: Середній Курсив

en: Menu
uk_UA: Меню

en: Menu &amp; Social Icons
uk_UA: Меню та Соціальні Значки

en: Menu Button
uk_UA: Кнопка меню

en: Mobile Header Logo
uk_UA: Логотип мобільного заголовка

[ctx: Mobile navigation toggle button text.]
en: Menu
uk_UA: Меню

en: Monochrome
uk_UA: Монохромний

en: Nav Bottom
uk_UA: Nav Внизу

en: Nav Centered
uk_UA: Nav Центрований

en: Nav Centered + Inline Logo
uk_UA: Nav Центер + Вбудований Логотип

en: Nav Item Align
uk_UA: Nav Елемент Вирівнювання

en: Nav Item Spacing
uk_UA: Nav Елемент Відступ

en: Nav Left
uk_UA: Nav Ліворуч

en: Nav Menu Top Spacing
uk_UA: Nav Меню Верхній Відступ

en: Nav Right
uk_UA: Nav Праворуч

en: Nav Search Icon
uk_UA: Nav Іконка Пошуку

en: Nav Vertical Left
uk_UA: Nav Вертикально Зліва

en: Nav Vertical Right
uk_UA: Nav Вертикально Праворуч

en: No
uk_UA: Ні

en: No Comments
uk_UA: Немає коментарів

en: No Sidebar
uk_UA: Немає бічної панелі

en: None
uk_UA: Немає

en: None (default)
uk_UA: Немає (типове)

en: Normal
uk_UA: Звичайний

en: Nothing Found
uk_UA: Нічого не знайдено

en: Number of Columns
uk_UA: Кількість стовпчиків

en: Older Posts &raquo;
uk_UA: Старіші Записи &raquo;

en: Only allow one menu item at a time to be expanded?
uk_UA: Лише дозволити розширення одного елемента меню одночасно?

en: Outset
uk_UA: Зовні

en: Padding
uk_UA: Заповнення

en: Please install and activate the "Customizer Export/Import" plugin to proceed.
uk_UA: Будь ласка, встановіть та активуйте плагін "Налаштовувач Експорт/Імпорт" щоб продовжити.

[ctx: Please, keep the HTML tags.]
en: You must be <a%s>logged in</a> to post a comment.
uk_UA: Ви повинні <a%s>увійти</a>, щоб опублікувати коментар.

en: Post Author
uk_UA: Автор запису

en: Post Categories
uk_UA: Категорія публікації

en: Post Date
uk_UA: Дата публікації

en: Post Tags
uk_UA: Теги допису

[ctx: Post meta info: author.]
en: By %s
uk_UA: Від %s

[ctx: Post meta info: category.]
en: Posted in %s
uk_UA: Опубліковано в %s

[ctx: Post meta info: tags.]
en: Tagged %s
uk_UA: Позначено %s

[ctx: Post meta info: tags. Continuing of the sentence started with "Posted in Category".]
en:  and tagged %s
uk_UA:  і позначено як %s

en: Prev/Next Post Links
uk_UA: Попер/Наст Запис Посилань

en: Primary Sidebar
uk_UA: Основна бічна колонка

en: Product Gallery
uk_UA: Галерея товару

en: Read More
uk_UA: Детальніше

en: Regular
uk_UA: Звичайний

en: Reply
uk_UA: Відповіcти

[ctx: Respond form title.]
en: Leave a Comment
uk_UA: Залишити коментар

en: Responsive Collapse
uk_UA: Адаптивний Collapse

en: Responsive Nav Breakpoint
uk_UA: Aдаптивний Nav Breakpoint

en: Responsive Nav Layout
uk_UA: Aдаптивний Nav Макет

en: Responsive Nav Layout Position
uk_UA: Позиція Aдаптивного Nav Макета

en: Responsive Nav Toggle
uk_UA: Aдаптивний Nav Перемикач

en: Responsive Submenu Toggle
uk_UA: Відповідне підменю Перемикання

en: Ridge
uk_UA: Край

en: Right
uk_UA: Праворуч

en: Right Bottom
uk_UA: Справа внизу

en: Right Center
uk_UA: Справа в центрі

en: Right Top
uk_UA: Справа вгорі

en: Scroll
uk_UA: Прокручування

en: Scroll Distance
uk_UA: Відстань прокрутки

en: Scroll To Top Button
uk_UA: Прокрутити Вгору Кнопка

[ctx: Search form field placeholder text.]
en: Search
uk_UA: Пошук

[ctx: Search form mouse hover title.]
en: Type and press Enter to search.
uk_UA: Введіть текст і натисніть Enter для пошуку.

en: Search page
uk_UA: Сторінка пошуку

[ctx: Search results title.]
en: Search results for: %s
uk_UA: Результати пошуку по: %s

en: Select a CSS framework for the theme. None is a bare minimal Bootstrap 3. If unsure choose None.
uk_UA: Виберіть структуру CSS для теми. Вимога мінімальної версії Bootstrap 3. Якщо ви не впевнені, оберіть None.

en: Select how many columns on product category pages?
uk_UA: Виберіть, скільки стовпців на сторінках категорії продуктів?

en: Select how product galleries are handled.
uk_UA: Виберіть, як обробляються галереї продуктів.

en: Select which icon library to load on all pages. If unsure choose None.
uk_UA: Виберіть бібліотеку значків для завантаження на всіх сторінках. Якщо ви не впевнені, виберіть Ніхто.

en: Semi-Bold
uk_UA: Напівжирний

en: Semi-Bold Italic
uk_UA: Напівжирний Курсив

en: Shop Page
uk_UA: Сторінка Магазину

en: Show Full Text
uk_UA: Показати Повний Текст

en: Show Tagline
uk_UA: Показати ключову фразу

en: Show a fixed header as the page is scrolled.
uk_UA: Показати фіксований заголовок, коли сторінка прокручується.

en: Show the "Add to Cart" button on product category pages?
uk_UA: Показати кнопку "Додати в кошик" на сторінках категорії продуктів?

en: Sidebar Display
uk_UA: Відображення Бічна Панель

en: Sidebar Left
uk_UA: Бічна панель Ліворуч

en: Sidebar Location
uk_UA: Розташування Бічній Панелі

en: Sidebar Position
uk_UA: Бічна панель Позиція

en: Sidebar Right
uk_UA: Бічна панель Праворуч

en: Sidebar Size
uk_UA: Розмір Бічній Панелі

[ctx: Sidebar size.]
en: Custom
uk_UA: Користувацький

[ctx: Sidebar size.]
en: Large
uk_UA: Великий

[ctx: Sidebar size.]
en: Medium
uk_UA: Cередній

[ctx: Sidebar size.]
en: Small
uk_UA: Малий

[ctx: Sidebar title. %d stands for the order number of the auto-created sidebar, 4 in total.]
en: Footer Column %d
uk_UA: Підвал Стовбець %d

en: Single Post
uk_UA: Окремий запис

en: Single Product
uk_UA: Окремий товар

en: Small Devices Only
uk_UA: Лише на малих пристроях

en: Social Icons
uk_UA: Іконки соціальних мереж

en: Social Icons Color
uk_UA: Колір Іконок Соцмереж

en: Solid
uk_UA: Суцільне

en: Sorry! That page doesn't seem to exist.
uk_UA: Вибачте, але сторінка, яку Ви шукаєте, не існує.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
uk_UA: Вибачте, за вашим запитом нічого не знайдено. Спробуйте інші ключові слова.

en: Spacing
uk_UA: Відступи

en: Start by selecting a preset for your theme.
uk_UA: Почніть, вибравши пресет для своєї теми.

en: Style Headings
uk_UA: Стиль Заголовка

en: Submenu Indicator
uk_UA: Індикатор підменю

en: Submit Comment
uk_UA: Опублікувати відкук

en: Text
uk_UA: Текст

en: Text &amp; Social Icons
uk_UA: Текстові та Соціальні значки

en: Text Color
uk_UA: Колір тексту

[ctx: Text before page links on paginated post.]
en: Pages:
uk_UA: Сторінки:

[ctx: Text transform for buttons.]
en: Text Transform
uk_UA: Трансформація тексту

en: The accent color will be used to color elements such as links and buttons as well as various elements in your theme.
uk_UA: Кольоровий акценту буде використано для елементів, таких як посилання та кнопки, а також різні елементи у Вашій темі.

en: The inline logo will appear on the left or right side of odd menu items.
uk_UA: Вбудований логотип з'явиться на лівій або правій стороні непарних пунктів меню.

en: The location of the WooCommerce sidebar.
uk_UA: Розташування Бічної Панелі в WooCommerce.

en: Thin
uk_UA: Тоненький

en: Thin Italic
uk_UA: Тонкий Курсив

en: Tile
uk_UA: Мозаїка

en: Top Bar Menu
uk_UA: Меню верхньої панелі

en: Ultra-Bold
uk_UA: Ультра-Жирний

en: Ultra-Bold Italic
uk_UA: Ультра-Жирний Курсив

en: Uppercase
uk_UA: Верхній регістр

en: Use WooCommerce 3.x Gallery (default)
uk_UA: Використовувати WooCommerce 3.x Галерею (за замовчуванням)

en: Use a different logo for mobile devices.
uk_UA: Використовуйте інший логотип для мобільних пристроїв.

en: Use a different logo when you have a Fade In header
uk_UA: Використовуйте інший логотип, якщо у вас є Зникання в заголовку

[ctx: Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating.]
en: Disabled
uk_UA: Вимкнено

[ctx: Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating.]
en: Enabled
uk_UA: Увімкнено

[ctx: Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating.]
en: Fade In
uk_UA: Виникнення

[ctx: Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating.]
en: Fixed
uk_UA: Фіксоване

[ctx: Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating.]
en: Shrink
uk_UA: Стиснуте

en: Vertical
uk_UA: По вертикалі

en: Vertical Nav Width
uk_UA: Nav Вертикальна Ширина

en: View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
uk_UA: Подивитись всі записи автора %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Visible
uk_UA: Показувати

en: Whether or not to show the full post. If no, the excerpt will be shown.
uk_UA: Незалежно від того, чи відображати повний пост. Якщо ні, витримка буде показана.

en: Width
uk_UA: Ширина

en: WooCommerce Sidebar
uk_UA: Бічна колонка WooCommerce

en: WooCommerce Styling
uk_UA: Стиль WooCommerce

en: WooCommerce pages that you want sidebar to appear.
uk_UA: WooCommerce сторінок, які ви хочете відображати на бічній панелі.

en: Yes
uk_UA: Так

en: Your comment is awaiting moderation.
uk_UA: Ваш коментар очікує узгодження.
